If Only（愛しいあなたへ） 歌詞
|
Stai qui vicino a me Quaggiù, quaggiù Vedrai, vedrai, vedrai Tu vali si per me Qualcosa più dell’oro Qualcosa come un’alba Che io aspetto |
ここにいて、私の近くに ここに、ここに そのうちわかるよ、そのうち あなたは私にとって価値がある 金以上のもの 夜明けのようなもの 私が待っている |
|
If only we could turn back time Back to the day we said goodbye Maybe your heart would still be mine My love, if only |
時間を戻すことができさえすれば さよならを言った日に戻る 多分あなたの心はまだ私のものになったでしょう 愛する人よ、もしそうだったなら |
|
Dove sei? Dove sei, amore? Nel cielo c’è qualcosa, Qualcosa nel cielo c’è Qualcosa più dell’oro Qualcosa come un canto Che io danzo con te |
あなたはどこ？あなたはどこ、愛する人よ？ 空に何かがあります、 空に何かがあります 金以上のもの 歌のようなもの あなたと踊ってもいいですか |
|
If only we could turn back time Back to the day we said goodbye Maybe your heart would still be mine My love, if only |
時間を戻すことができさえすれば さよならを言った日に戻る 多分あなたの心はまだ私のものになったでしょう 愛する人よ、もしそうだったなら |
|
Ancora si la vita è Sopra di noi, se sei con me Il cielo che riappare qua Fino alla fine |
今も、人生はやって来る あなたが私と一緒にいるならば、私たちの上に ここに再び現れる空 最後まで |
|
Maybe your heart would still be mine My love, if only |
多分あなたの心はまだ私のものになったでしょう 愛する人よ、もしそうだったら |
|
Tu che muovi il mondo Tu che soffi forte il vento E il grano |
あなたは世界を動かす あなたは激しく風を吹かせる そして小麦も |
Andrea Bocelli - If Only ft. Dua Lipa (Official Musci Video)
